Γεώργιος Κοντογιώργης: Υπέρ της ελληνικής γλώσσας…

ΛΑΜΠΡΟΣ ΚΑΛΑΡΡΥΤΗΣ – ΕΜΕΙΣ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ:            Στη συνέντευξή μας  ο καθηγητής Πολιτικής Επιστήμης και πρώην Πρύτανης στο Πάντειο Πανεπιστήμιο σχολιάζει το θέμα τη γλώσσας και συγκεκριμένα τη χρήση ξένων λέξεων με αφορμή ΄σχετικό νομοσχέδιο της κυβέρνησης Μελόνι στην Ιταλία.

Σύμφωνα με το εν λόγω νομοσχέδιο απαγορεύονται οι ξένες λέξεις στην επίσημη επικοινωνία του κράτους σε κάθε μορφή της και η χρήση τους από κρατικούς αξιωματούχους και δημοσίους υπαλλήλους επι ποινή προστίμου, με το αιτιολογικό ότι η μαζική πλέον χρήση τους συνιστά απειλή όχι μόνο για την ιταλική γλώσσα, αλλά για την ιταλική κουλτούρα συνολικά.

Ο καθηγητής σημειώνει ότι στην Ελλάδα η εκτεταμένη υιοθέτηση ξένων λέξεων στο δημόσιο λόγο και στην καθημερινότητα έχει λάβει μορφή αλλοίωσης του περιεχομένου της γλώσσας, της επικοινωνίας και κατ’ επέκταση επηρεασμού του τρόπου σκέψης.

Σημειοτέον ότι δεν υπάρχει και να υπάρχει δεν λειτουργεί κάποιο όργανο επιφορτισμέμο με την μετάφραση/απόδοση και ένταξη με την ελληνική τους μορφή ξένων λέξεων, οι οποίες αναπόφευκτα παρουσιάζονται σε ένα παγκοσμιοποιημένο περιβάλλον, όπως συνέβαινε παλαιότερα, οπότε υπήρχε ομαλή απορρόφηση ξένων εννοιών και λέξεων στο ελληνικό λεξιλόγιο.

Αποποίηση ευθυνών: Σας ενημερώνουμε ότι αυτό το κανάλι μεταφέρει από Ελληνικά και Ξένα κανάλια ειδήσεις ή/και εκπομπές με θέματα και θεματολογία με την οποία δεν συμφωνούμε ή διαφωνούμε απαραίτητα. Όλα τα πνευματικά δικαιώματα και η διαχείρισή τους ανήκουν στο εκάστοτε κανάλι η ανεξάρτητο παραγωγό. Ο δικός μας ο σκοπός, ως εκ τούτου είναι ΜΟΝΟ ενημερωτικός και ο ρόλος μας ουδέτερος σε ιδέες ή/και συμπεριφορές.